Vertalingen & Tolk
Nederlands - Pools
Pools - Nederlands
Multi Modis Taalservice verzorgt uw vertalingen naar en vanuit Pools. Wij vertalen voor zowel bedrijven als particulieren correspondentie, contracten, documenten, folders, bezwaarschriften, artikelen, weblog, websites.
Multi Modis: de expert voor verbinding met uw Poolse doelgroep. De inwoners van het enige land in Europa waar de economische mogelijkheden nog steeds groeien, zijn klaar voor uw bedrijf.” Speelt u daarop in?
Multi Modis biedt totale begeleiding naar succesvol ondernemen in Polen. Onze professionele en integere werkwijze is daarbij net zo belangrijk als een gedegen kennis van de Poolse taal en cultuur. Dankzij ons betrouwbare netwerk van zakelijke professionals verbinden wij mensen met elkaar en creëren we nieuwe kansen voor Nederlandse en Poolse bedrijven.
Over mij
Talen: Nederlands-Pools
Multi Modis betekent ‘op verschillende manieren’. Multi Modis Taalservice is een veelzijdig vertaalbureau dat vertalingen vanuit het Nederlands naar Pools en vice versa levert.
Multi Modis Taalservice verzorgt uw vertalingen naar en vanuit Pools. Wij vertalen voor zowel bedrijven als particulieren correspondentie, contracten, documenten, folders, leveringsvoorwaarden, offertes, websites.
Jolanta van Holstein
Vertaalster & Tolk
Onze vertaaldiensten
Tolk Nederlands – Pools
Tolk Pools – Nederlands
Heeft u een Poolse tolk nodig bij het voeren van commerciële onderhandelingen met de Poolse partners of klanten?
Als tolk Nederlands – Pools, Pools - Nederlands bied ik hulp door de taalbarrière weg te nemen bij zakelijke besprekingen tussen Nederlandse en Poolse ondernemers, Nederlandse werkgevers en Poolse werknemers, Poolse exporteurs en Nederlandse kopers. Omdat ik niet alleen de twee talen op zakelijk niveau spreek (10 jaar commerciële ervaring komt hierbij heel goed van pas), maar ook de zakelijke cultuur van Polen door en door ken. Ik spreek niet alleen de Poolse taal, ik spreek de zakelijke Poolse taal.
Bij belangrijke onderhandeling, zakelijke bijeenkomsten, bedrijfspresentatie, vergaderingen, congressen of klantbezoek kan ik als de professionele tolk ervoor zorgen dat gesprekken met uw Poolse relatie soepel verlopen en er geen miscommunicatie ontstaat.
Het aanspreken van uw Poolse klant in het Pools bevordert uw communicatie met uw klant en helpt u tijd en geld besparen.
Geheimhouding behoort tot de beroepscode.
Spreek u uw Poolse klant in zijn eigen taal aan.
Multi Modis vertaalt uw internationale ambities naar succesvolle bedrijfsresultaten.
Neem contact met mij op voor meer informatie. Ik help u graag.
Vertaler Nederlands - Pools Vertaler Pools - Nederlands
Bij Multi Modis kunt u alle documenten laten vertalen van het Pools naar het Nederlands en vanuit het Nederlands naar het Pools. Ik ben native vertaler Pools en verzorg vertalingen Pools Nederlands van alle teksten en documenten: contracten, leveringsvoorwaarden, offertes, afsprakenbrieven, reclamemateriaal, bedrijfscorrespondentie, handelsdocumenten, artikelen, weblog, websites, productomschrijvingen, handleidingen, juridische documenten, bijsluiters, folders, overeenkomsten, website- en marketingteksten… Ik heb veel ervaring met technisch, juridisch, medisch en financieel vertalen.
Klanten worden het liefst aangesproken in hun eigen taal, laat uw website vertalen naar het Pools, om de Poolse klanten beter te bereiken. Sociale media kan ook een krachtig middel zijn om uw producten en diensten te promoten en om in het contact te blijven met uw Poolse klant. U kunt op sociale media op een leuke wijze informatie delen met uw Poolse doelgroep, door het vertalen van uw Facebook, Twitter, LinkedIn berichten naar de Poolse taal.
Bent u geïnteresseerd in een Poolse vertaling neem vrijblijvend contact met mij op en ontdek hoe ik u van dienst kan zijn. Ik stuur u graag een vrijblijvende offerte op maat en geef u graag een persoonlijk advies.
WAT MIJN KLANTEN VERTELLEN
- Jolanta heeft heel veel kennis over de Poolse markt en is graag bereid om deze kennis te delen. Ze helpt graag;
- Kan goed relaties opbouwen en onderhouden. Door een enorm breed netwerk in Polen dat je tot beschikking hebt, krijg je direct toegang tot je ideale klant;
- Dankzij de persoonlijke begeleiding voel je dat er naar je wensen goed geluisterd wordt. Je krijgt direct passend advies, met nadruk op innovatieve aspecten.
- Heel inspirerend, helpt je direct vooruit. Duidelijk, snel en persoonlijk;
- Deskundigheid op tuinbouw gebied en commerciële ervaring;
- De kennis van het Nederlands en het Pools in een hand, maakt de interculturele communicatie makkelijk. De brug is zo gebouwd. Je bent snel over de Oder grens.
- Jolanta zag voor mij snel kansen in Polen. Zij had goede ideeën en heeft deze op creatieve manier toegepast. Ik heb goede partners in Polen gevonden en heb zelfs een bedrijf overgenomen. Het heeft mijn bedrijf een super stimulans gegeven.
- Jolanta werkt met veel passie voor tuinbouw en ze weet waar ze het over heeft.
- De Poolse markt vergt flexibiliteit, maar Jolanta helpt je goed erbij om niet te veel te buigen.
- Doet wat ze beloofd en is heel goed voorbeeld hoe je onmogelijke kan bereiken en hoe moeilijke makkelijker is, dan wij denken.